++ Théâtre ++
 |
|
A 9 ans -
Eeyore, Winnie
the Pooh par Kristen Sergel; basé sur les écritures de A. A. Milne |
 |
 |
|
Hiver / Printemps 1980-1981 - One of the
Rhinoceroses,Merchants, et Townspeople , Rhinocéros par Eugene Ionesco 27 / 28 oct. 1982 Thersites, Troilus et Cressida par William
Shakespeare - Ecole de Julliard, New York (théâtre) |
|
|
 |
|
25 Fév - 21 Mars 1987
l'inconnu, The Normal Heart par Larry Kramer The Next
Théâtre - Chicago (théâtre) 27 / 28 mai 1987
Ferdinand, The Tempest par William Shakespeare - Le théâtre de Goodman -
Chicago - (théâtre) 05 / 31 Oct. 1987
Inconnu, Red Noses par Peter Barnes - The Goodman
Theatre - Chicago (théâtre)
16 Dec / 1987 au 17 Janv. 1988 Pedrille,
The Mariage of Figaro (Les Noces de Figaro ) par Beaumarchais adapté par
Richard Nelson 17 Fév / 13 Mars 1988 Rôle inconnu, The White Plague par Karel Kapek ;
traduit par Michael Henry Helm 16 Sep - 16 Oct 1988 Todd Kemp, Mortal Risk by Ron Mark 19 Mar - 23 Apr 1989 Eric Faber, Making Noise Quietly: Being Friends by Robert Holman
18 Jun - 30 Jul 1989
Robespierre, Incorruptible: The Life, Death and Dreams of Maximilian de
Robespierre, or The Two Contrary States of the Human Soul by Christopher
Cartmill
11 Fev - 01 Apr 1990
Segismundo, Life Is A Dream par Pedro Calderón de la Barca
05 - 28 Juil 1991
co-producteur, Teechers par John Godber
|
|
|
 |
|
Janv. - 27 Janv. 1992 director
& multiple roles, Teechers par John Godber Au Nouveau Theatre Mercury, Seattle (theatre) More : Venturesome Debut for Fringe Festival Note : Ouverture audacieuse pour le Fringe Festival 20 Mai - 13 Juin 1992 multiple roles, Macbeth by William Shakespeare Intiman Theatre* , Seattle (theatre) More : Inner Drama Gives a Nervous Vitality to Intiman's Macbeth Note : Drame intimiste qui donne une vitalité nerveuse au Intiman de Macbeth 23 Mai 1992 director, Two Rooms parLee Blessing Au Nouveau Theatre Mercury, Seattle (théâtre) More : "Two Rooms" Full of Enduring Abstractions Note : "Two rooms" Plein de persistantes idées abstraites 28 Juil - 20 Aout 1992 Haemon, Antigone by Jean Anouilh Intiman Theatre* , Seattle (théâtre) More : An Intellectual "Antigone" Note : Une vision intellectuelle d'Antigone" Mars 1993 co-producer, Visitors par Sam Shepard et Joseph Chaiken Au Nouveau Theatre Mercury, Seattle (theatre) More: Part of Seattle Fringe Festival Note : Joué pendant le Fringe Festival 30 Avril - 16 Mai 1993 set and lighting designer, Kvetch par Steven Berkoff Au Nouveau Theatre Mercury, Seattle (theatre) More : Inner Fears Laid Bare "Kvetch" Combines Humor and Truth "Kvetch" Neurosis Multiplied Note : Les peurs intérieures mises à nu. Kvetch" combine humour et vérité. "Kvetch" ou les névroses multipliées. 04 Juin - 27 Juil 1993 Tommy, The Cover of Life par R.T. Robinson Au Theatre Contemporain* , Seattle (theatre) More: "The Cover of Life": Flavor is Homespun Note : Un parfum sans recherche 17 Juin - 03 Juil 1993 director, Life Is A Dream par Pedro Calderón de la Barca; English translation par Roy Campbell Nouveau Theatre Mercury, Seattle (theatre) More : New Mercury Struggles with Old Spanish Play Note :Le nouveau Mercury se démène avec une vielle pièce espagnole More :"Life Is a Dream" is an Event Note : C'est un événement 27 Aug - 02 Oct 1993 director, Criminals in Love par George F. Walker Nouveau Theatre Mercury, Seattle (theatre) More:"Criminals in Love": Characters are Eccentric, Plot Keeps you Guessing Note : Personnages exentriques et on vous laisse dans le doute "Criminals in Love": A Sinister Farce with a Few Laughs Note : Une farce sinistre avec un peu de rires 13 Oct - 31 Oct 1993 co-producer, I Might Be Edgar Allan Poe written and performed par Dawson Nichols Nouveau Theatre Mercury, Seattle (theatre) 12 Nov - 30 Nov 1993 co-producer, Salt of the Earth par John Godber Nouveau Theatre Mercury, Seattle (theatre) 26 Nov - 18 Déc. 1993 co-producer, The Grinch Who Stole Christmas and Other Stories from the writings of Dr. Seuss Nouveau Theatre Mercury, Seattle (theatre) |
|
|
|
|
|
08 - 20 Janv. 1994
Charles, The
Shawl par David Mamet |
|
|
 |
|
18 Jan - 28 Jan 1996
Witness,
Investigation par Peter Weiss New Mercury Theatre and A Theatre Under the Influence* , Seattle (théâtre) More : Three-Hour 'Investigation' is Poignant and Powerful Note : "Investigation", c'est trois heures d'émotion et de force 05 - 30 Mars 1996 John Astor, Scotland Road par Jeffrey Hatcher Empty Space Uncommon Théâtre* , Seattle (théâtre) More : Empty Space Théâtre 'Scotland Road' Paved with Deception Note ;Scotland Road pave l'espace vide du théâtre avec des pierres de déception More : Play Uses the Titanic Sinking to Conjure Its Own Ship of Fools Note :La pièce utilise le naufrage du Titanic pour faire apparaître son propre bateau d'imbéciles 03 - 27 Oct 1996 Andrew Aguecheek, Twelfth Night par William Shakespeare Théâtre Culturel Ethnique* , Seattle (théâtre) More: Shakespeare Swings in Festival's 'Twelfth Night' Note: Shakespeare se balance au Festival… Song and Dance Weave Through 'Crazy', 'Twelfth Night' Note Chant et danse zigzagent tout au long de …: 11 - 27 Oct 1996 Macbeth, Macbeth par William Shakespeare Ethnic Cultural Théâtre* , Seattle (théâtre) More: Festival's 'Macbeth' is Bloody, Bold, and Resolute Théâtre Review: Macbeth. By William Shakespeare. Seattle Shakespeare Festival, Ethnic More: Festival's 'Macbeth' is Bloody, Bold, and Resolute Le Macbeth du Festival est sanglant, effronté et déterminé 13 Juil - 27 Juil 1997 Sebastian, The Tempest by William Shakespeare Los Angeles Shakespeare Festival* , Los Angeles (theatre) More : An Urban 'Tempest' in Awkward Teapot 12 Aout - 11 Sep 2000 Actor Three (includes sheriff, news anchor, dog, and a minister), The Why by Victor Kaufold The Blank Theatre Company* , Los Angeles (theatre) More: The Why Playright Ponders 'The Why' Behind Violence Note: Ou comment faire réfléchir à mettre un "pourquoi" devant le mot "violence" |
