Je vous demanderez à chaque fois que je fais une traduction d'après le texte source du Site Officiel de cliquer sur le lien avant de lire, faite le pour James  car sans Le Site Officiel il serait très difficile voire impossible d'avoir des news de qualité. Merci

Janvier 2010 Que pensez vous de l'engouement que les vampires qui semble prendre de plus en plus dans le monde du spectacle? Aller vampires! Ils sont sexy, ils sont chauds, et ils sont rentables. Qu'est ce qui est le plus sexy les hanches ou le creux de la gorge? Les Hanches. Rencontreriez-vous plutôt vos arrière-petits-enfants ou vos arrière-grands-parents ? Arrière-petits-enfants dans un battement de cœur! Utilisez-vous régulièrement votre accent anglais pour vous assurer qu'il est toujours là? Non (il le dit en américain). La raison pour laquelle Spike ne fumait pas sur la dernière saison d'Angel était parce que vous aviez arrête de fumer? J'ai essayé de réduire au minimum a ce que Spike fumait tout le temps, sachant que les enfants regardaient, et haï les cigarettes aux herbes que j'avais à fumer. Spike ne fumait pas sur "Angel" parce que je n'avais plus de pouvoir. Ayez-vous jamais (à tout âge) réalisé un tour de magie ? Non, pas que je me souvienne. L'un ou l'autre Rouge ou blanche la viande? Les deux. Plongée sous-marine ou parachutisme? (Rires) Je ne suis pas comme ce gars-là, l l'un ou l'autre gars. Euh, ok .... Plongée. Prochain Q&A le 15 Février 2010