Le 24.11.10 à 18.15 hres

Ajout du paragraphe *4 (Q&A ) qui était en cours de traduction. Merci à Alexia pour son aide. Thanks Alexia for your help. Qui est Alexia ? Cliquez sur son prénom pour le découvrir.

	Le 15.11.10 à 18.50 hres

	texte source

James fera une apparition aux USA en 2011 aux conventions suivantes:

Wizard World’s New Orléans Comic Con, le 29/30 Janvier 2011 (inclu un concert le samedi soir). Pour toutes les informations cliquez ICI

Emerald City Comicon (Seattle) le 4/5/6 Mars 2011 (inclu un concert le samedi soir). Pour toutes les informations cliquez ICI

MagaCon (Orlando) le 25/26/27 Mars 2011.pour toutes les informations cliquez ICI

Ne manquez pas cet événement spécial le 30 Avril 2011, en l'honneur du 447 eme anniversaire de William Shakespeare. Espace limité a 150 personnes, pour cet événement est inclu:
autographes personnalisés, séances photos, tombola,un séminaire, un concert de james est bien plus encore. De plus 10 personnes auront la chance de passer la nuit du 29 Avril, lors d'une projection privée (film) suivi d'un diner et discussion avec James PLUS le petit déjeuné le samedi matin avec James. Les détails de la vente des billets seront annoncés sous peu

	Le 04.11.10 à 18.15 hres

Voici le programme pour les différents tickets traduit en française. (la traduction n'est pas faite au mot à mot)
Notez que les conversions monnaies sont approximative elles peuvent changer selon le cours du jour. Pour information je convertie a l'euro supérieur.
Les programmes disponibles à l'achat sont les suivants:
Programme standard pour adulte à £ 78 (90 euros env.) par personne
Programme pour enfants à partir de £ 29 (34 euros env.)
Programme Silver à partir de £ 135 (155 euros env.)- en nombre limité!
Programme Gold à £ 195 (224 euros env.) - Limité à 150!

___________________________________________________________________________
Avec le programme Gold, est inclu:
Exclusif: Apéritif avec les invités le Vendredi soir
Sièges prioritaires réservés pour les talks avec les guests
T-shirt exclusif de la convention
Cadeaux sac de la convention
PLUS tout ce qui est inclus dans le programme standard et programme Silver.
Limité à 150 participants!
___________________________________________________________________________
Avec le programme Silver est inclu :
1 séance de photo individuelle avec chaque guest (1)
1 photo exclusive de la convention avec tous les guests présents
PLUS tout ce qui est inclus dans le programme standard
Limitée à un nombre!
(1)avec chaque invité qui prend, part dans les photos individuelles, pendant le week-end.
___________________________________________________________________________
Avec le ticket standard est inclu:
Cadeaux exclusif de la convention / surprise
Accès à tous les talks pour tous les jours de l'événement
1 autographe de chaque guest (jusqu'à un maximum de 6)
Accès à 2 soirées à thème (vendredi et samedi soir)
Accès à 1 "chill out" partie le dimanche soir
Accès au dealers room
PLUS! Beaucoup d'autres surprises à venir!
____________________________________________________________________________
Le ticket enfant comprends:
Programme souvenir exclusif de la convention
Cadeaux exclusif de la convention
Accès à toutes les party (accompagnés d'un adulte)
Accès à tous les talks (accompagnés d'un adulte)
Ce programme a été conçu pour les jeunes enfants accompagnés d'un adulte qui fréquentent déjà The Hub6. Ce programme s'adresse aux enfants âgés de moins de 10 ans. Ce programme ne comprend pas les autographes des guests.