+ Nina s'intéresse de près a Angel alors que ce dernier enquête sur une émission de télévision pour enfants infester de de démons et est transformer en marionnette. Gunn conclut un marche pour garder ses pouvoirs.

 La relation de Wesley et Fred évolue +