Marsters
apprends à laisser Spike derrière lui.
L'Ancien vampire travaille a tenir des rôles récurrents.
James Marsters est mieux connu pour jouer Spike dans Buffy
contre les vampires et Angel, où son mélange d'intensité, avec
esprit, et de l'âme (jeu de mots populaire) lui a valu ensuite
d'être consacré . Il a actuellement un rôle récurrent dans
Without A Trace et, plus tard, cette saison il sera de retour
dans
Smallville pour de multiples
épisodes (reprenant le rôle de l'année dernière), et figureras
aussi dans la saison 2 de Torchwood sur la chaine américaine BBC
. Récemment Boston lui à parler au sujet de son action de ses
chansons et de la partie qui la rendu célèbre.
BN: vous avez beaucoup de choses
dans votre assiettes ces temps ci. S'agissait-il d'une décision
consciente de travailler plus ou est ce juste un moment où les
emplois sont venus en plus?
JM: La vie fonctionne par cycles.
C'est juste quand les emplois arrivent. Une bonne partie de ma
vie se heurte mentalement ... je ne sais pas si les biorythmes
sont corrects mais parfois une bonne partie de votre vie se
heurte et les choses bouillonnent . Les gens veulent vous louer,
les gens ne peuvent pas obtenir assez de vous et tout ce que
vous faites semble bien ressortir et ensuite parfois il vous
semble que vous ne pouvez pas prendre une pause . Franchement
pendant environ neuf mois maintenant ça a ete un peu doré. Cela
signifie probablement que dans un an que je me frapperai un
dérapage mais en ce moment les choses ronronnent
BN: Comment vous vous êtes retrouvé
dans
Without A Trace?
JM: Je ne sais pas du tout comment.
Je sais qu'ils aiment mon jeu mais je pense aussi qu' ils aiment
ma coupe de cheveux (rire). Ils n'ont pas eu besoin de moi pour
des évaluations; c'était juste une audition. Ils ont eu besoin
d'un flic sur qui le public accorde sa confiance rapidement et
j'étais ... de bonne humeur je crois que je me suis vanté du
tout nouveau costume que je portais (rire). Je pense que je suis
un flic fier, ce qui signifie probablement que je vais mourir.
BN: Cela me mène à la question
suivante. Les rapports ont été que vous faites quatre épisodes
avec la possibilité de le transformer en plus.
JM :(En riant) Je suis heureux
qu'ils vous l'ai dit. C'est super. Vraiment ?
BN: C'est ce qui est sur
l'Internet.
JM: Excellent. Je pense qu'ils
devraient me louer. J'ai beaucoup de temps avec eux. J'ai
seulement jouer avec
Marianne Jean-Baptiste et elle
est simplement fabuleuse. Elle est une personne vraiment cool
mais on ne figure pas avec elle (éclate de rire). Je ne
figurerais jamais avec elle - je sais en mon sens, que nous
sommes en amitié pour Aretha Franklin pour le moment. L'équipe
et les directeurs sont très serrés ; ils ne font aucune erreur.
Je suis habitué à être le mec qui connaît ses lignes tandis que
l'équipe fait quelques erreurs avec la pression mais elles ne
payent jamais trop . Si vous connaissez vos lignes sur deux
prises vous pouvez retournez à la maison
BN: En quoi est-il différent le
fait d'avoir été dans une série pendant six ans très différente
et apparaitre dans une toute nouvelle comme Saving Grace
JM: L'atmosphere de Saving Grace
est fantastique. C'était leur premier épisode après le pilote,
qui était vraiment très bien, et il y a eu ce moment de
"pourrait être" Et la possibilité, ou tout le monde a été de
croire qu'il pouvait s'agir de quelque chose de spécial .Ce qui
a ete grand dans Without A Trace c'est qu'ils ont organisé un
"heureux d'être avec vous" un genre de sentiment. Tout ceux qui
ne sont pas malade de l'un de l'autre mais étaient tous très à
l'aise ... les gens étaient en fait plaisant. Vous ne pouvez pas
vraiment exagérer - c'est très important pour un acteur, d'être
dans un environnement qui est facile parce que l'on suppose
qu'un acteur joue. Nous sommes appelés des acteurs, pas des
travailleurs. Si nous travaillons, cela ne fonctionne pas.
BN: Et vous faites
Torchwood, aussi.
JM: (rire) J'espère que l'Amérique
va s'impliquer dans Torchwood. Je pensais que j'allais faire un
méchant Docteur Who un spin-off de plus en Angleterre, parce
que, vous savez les anglais sont un peu portés sur la chose. Ils
aiment leur loisirs un peu plus corsé que les Américains
impliqués, franchement.
BN: Vous mettez en évidence
l'accent. Beaucoup de fans on ete surpris, Marsters est de la
Californie, et non pas d'Angleterre.
JM: Oui. J'ai décidé que je venais
d'Angleterre donc je devais avoir un accent anglais. J'ai obtenu
le scénario, et il est un véritable criminel, donc il devait
être de la basse classe et immédiatement j'ai ete sur le
territoire de Spike.
BN: A t il était facile de se
glisser à l'intérieur?
JM: Completement. La chose agréable
était qu'il y a une différence entre les deux personnages
central; Spike était un romantique, il ne fréquentait qu'une
seulement personne à la fois, tandis que ce nouveau personnage,
Capitaine John, fait ce qu'il veut de ses mouvements. (rire)
Dans le scénario est dit "qu'il fait ce qu'il veut de sa
fermeture a glissière" Je me suis présenté et embrassé l'enfer
du premier rôle masculin et lui donne ensuite un coup de pied au
cul. Ou peut-être donne t il un coup de pied à mon cul. Nous
donnons un coup de pied au cul à chacun.
BN: Saviez-vous qu'à la fin de la
dernière que vous alliez revenir à Smallville?
JM: Non, je ne savais pas. Il y a
eu une sorte de synchronicité. Je pensais que c'était la
dernière saison de Smallville et que je voulais monter et les
voir encore une fois et j'ai appelé mon manager et a dit, "ils
font probablement la clôture cette année. En ce qui concerne
d'aller avec eux encore une fois ?" Et il a dit, "oh, je ne t'
ai pas dit ? Ils ont appelé et ont demandés si tu étais prêt.
BN: Buffy, Angel, Smallville,
Torchwood.... Il y a beaucoup de la science-fiction et
d'imaginaire là. Y a-t-il quelque chose dans ce genre d'histoire
qui fait appel à vous, ou est-ce simplement parce que ce sont
les scénarios?
JM: Je crois que j'ai grandi comme
beaucoup de jeunes garçons aimer et croirent que l'on peut
donner son cœur et agir pour que les choses soit comme si elle
était aussi important que tout autre scénario ce qui est vrai si
il est bon. Les gens ont remarqué que je suis prêt à m'engager
de cette manière. J'ai aimé ça comme un gosse, mais en même
temps j'ai fait 15 ans de théâtre et je n'ai jamais fais de SF
et ça a ete un grand moment. Je suis connu pour être un vampire,
et je pense que les gens continuent de penser à moi de cette
façon.
Ce qui est bizarre c'est que tous les auteurs Buffy - je leur
parle de temps en temps, ils ont tous une immense popularité .
Ils travaillent sur CSI, sur Grey's Anatomy, 24, pour ne citer
qu'eux, ils sont tous sur de grandes émissions, et ils ont tous
les mêmes griefs. Ils disent: "Dieu, je m'ennuie. Je veux voir
un gros démon sauter et déchirer la gorge. Je veux faire quelque
chose de gros, quelque chose de spécial. Nous sommes simplement
assis ici à parler de l'arme nucléaire et c'est ennuyeux. " Il y
a quelque chose de libre de salvateur et de fantaisiste dans la
SF.
Pour vous dire la vérité, quand Buffy a diminué, j'avais voulu
entrer dans une qualité d'émission de flic parce ce que Buffy et
la télévision en général m'avait frustre et que, lorsque des
personnages se révèlent ils ne viennent à parler que
d'eux-mêmes, le plus souvent à proximité d'un évier de cuisine.
BN : Il y a beaucoup de dialogue
expositoire.
JM: Exactement. C'est comme ça que
vous faites à la télévision en raison de par l'action, qui est
la meilleure façon, est trop chere. Elle prend trop de temps à
écrire, cela signifie que vos personnages sont davantage en
mouvement et vous ne pouvez pas tourner cela dans une semaine.
Ce que j'aime au sujet de ces procédural est qu'ils ne parlent
pas de leurs sentiments; les auteurs déchirent juste cette
partie dehors et espèrent que les acteurs mettront cela dans
leur exécution. Je pense que c'est une identification brillante
de la télévision pour réaliser ce qu'ils peuvent faire et ce
qu'ils ne peuvent pas, et si les acteurs connaissent leurs
textes et sont disposés à s'indiquer, ils obtiennent toujours le
truc du personnage à travers de toute façon.
BN: Quand vous créez un tel rôle
iconique comme Spike, il est difficile de choisir la prochaine
partie? Comment faire pour suivre cette voie et évitez d' être
renfermer dans un rôle?
JM: Ralph Waldo Emerson a dit
quelque chose que j'ai toujours trouvé très utile en tant
qu'acteur; "Dans tous les hommes sont tous des hommes", et je
suis sûr que s'il est né un peu plus tard il aurait dit, "dans
toutes les personnes sont toutes les personnes. La vérité est
j'ai pris les aspects de ma propre personnalité que j'ai utilisé
pour Spike et j' ai ensuite donné une gifle à l'accent et les
cheveux en plus .J'ai essayé de prendre des rôles qui jouent
encore sur les aspects que j'ai utilisé pour Spike, sans cheveux
et sans l'accent; les solitaire, les criminels, des personnes
qui pourraient être un peu frustré, mais j'essaie de rester loin
des vampires....Et des cheveux blonds (rires).J'ai essayé de
poursuivre avec les mêmes aspects de ma personnalité et en même
temps de branchement vers de nouveaux types de caractères. Aussi
je prends ce qui vient. Agir est tellement surf; Espérons que
vous venez de personnes ont vu votre dernier spectacle, puis
voulons vous rencontrer. J'ai essayé de continuer avec les mêmes
aspects de ma personnalité et m'ouvrant en même temps dans de
nouveaux personnages. Aussi je prends ce qui vient. L'acte est
tant de surfer; vous espérez juste que les gens ont votre
dernière performance et vouloir ensuite vous rencontrer.
BN: Il y a toujours des rumeurs sur
un spin-off ou un films; Pensez-vous que vous jouerez a nouveau
Spike?
JM: J'ai dit à Joss qu'il avait 7
ans pour avoir un projet pour Spike quand Angel a baissé, ce
qu'il lui aurait donné 14 ans avec le personnage. J'ai pensé que
compte tenu du fait que le personnage ne vieillissait pas et
qu'il était au bord des limites du possible. Quand je suis
reposé et même si je pense que je pourrais encore jouer, sans
avoir à lui dire qu'il est mauvais de boire du sang de sorte
qu'il vieillit lentement. Ma pensée est que la seule façon que
vous seriez capable de le faire puisqu'une des choses les plus
cool sur les vampires est qu'ils ne vieillissent pas .Si nous
faisions un essai et avec un bon éclairage que je puisse tenir
sur le regard que j'avais il y a 14 ans, ouais, cela serait
cool. Je ne pense pas que Joss soit vraiment intéressé Je pense
qu'il est passé.
BN : Suivez-vous les divers comics
de Buffy et d'Angel ?
JM: Parfois, les fans de me donner
les livres et je pense qu'ils sont excellents. Le récent est
fabuleux. C'est Joss qui écrit, les livres, mais ils n'ont pas
beaucoup à voir avec Spike je n'ai donc pas nécessaire de les
vérifier à ce niveau. Je pense qu'il est intéressé par d'autres
personnages
BN : Est-ce que j'ai lu que vous
jouez Ted Bundy ?
JM: Ouais ! John Pielmeier, qui a
écrit Agnès of God, j'ai travaillé avec lui il y a quelques
années à Seattle sur une pièce appelé Voices In The Dark, il
faisait un film et il a voulu que je vienne jouer Ted Bundy.
J'ai demandé si je devais tuer ou torturer quelqu'un et il a
dit, "non, tu es juste en prison" parlant de comment attraper le
prochain type, et j'ai pensé, "OH, ok, c'est très bien." Je n'ai
rien voulu faire d' horrible.
BN : Avez-vous fait une recherche ?
JM: Je n'ai pas voulu faire de
recherche parce c'est un sociopathe qui ne se sentent pas le mal
qu'il fait, et si je regardais ça, j'aurais eu un sentiment
terrible. C'était bizarre parce que j'étais dans ma caravane et
ils me disaient: "oh vous lui ressemblait", et je disais,
"taisez vous " Je n'ai pas envie d'entendre ça (rire).
BN : Je sais que vous avez un album
qui est sorti et qui est disponible sur votre site Web. Quel
genre de musique diriez-vous aux personnes attendent?
JM: Blues et folk. Il y a une
chanson punk rock sur l'album. Un très bon son. Il ressemble à
une la carte mais nous avons fait un vrai effort de garder
l'ensemble et je pense qu'il groove vraiment bien
BN: Merci pour le tchat. J'ai hâte
de vous voir à la télévision le mois prochain
JM: Oui, je serai une épidémie à la
télévision.(rire)
BN: Je ne sais pas si je vais vous
citer à ce sujet .
JM: Je serais une gentille maladie
(rire)
|
